Derrière les mouillages de rêve, il y a une vigilance de tous les instants : météo, bateau, mouillage, route... et tous ces imprévus qui pimentent parfois sérieusement la navigation ! Bienvenue dans les coulisses de Shazzan.

Antigua, ses façades colorées, ses huipils, ses crinolines, ses volcans... mais aussi un défilé improbable, des manifestants au milieu de la fête, un concert géant et une rocambolesque histoire de bâtons perdus. Une ville qui nous a encore montré que le Guatemala ne rentre décidément pas dans les cases !

Atitlán est une splendeur, mais une splendeur fragile. Sur ses rives, nous avons rencontré un peuple maya qui avance en funambule entre traditions et modernité et tente de prendre son avenir en main.

Au cœur du Petén, partons sur les traces de la civilisation maya. De Yaxha, enfouie dans la jungle, à l’immensité de Tikal, nous découvrons ses cités, ses croyances, ses savoirs... et une réalité parfois bien éloignée des images ripolinées que nous en avions.

Cinq mois au Guatemala n'auront pas suffi à résoudre l'énigme. Un patchwork de peuples et de territoires, de traditions et de contrastes, cousu de fils gardant la trace du faste des Mayas mais aussi des blessures de l'histoire. Un pays qui résiste, surprend et ne se laisse pas facilement déchiffrer.