Cielo rêvait de naviguer avec nous... Nous l'avions prévenue, ce ne serait pas une partie de plaisir. Mais, au large de Barranquilla, ce fut encore pire que prévu : une véritable nuit d'enfer !

Nos colibris de Medellín s'appellent Thomas, John-Alexander ou encore María... Ils ont touché nos cœurs avec leurs œuvres ou leurs actions.

Du désert de Tatacoa aux plantations de café, entre Jeep Willys, palmiers à cire et balade à cheval, nous poursuivons notre découverte de la Colombie..

Bogotá ne nous séduit pas au premier regard… mais de l’or, reflet du soleil des civilisations précolombiennes, à Monserrate où les Muiscas observaient sa course, avant une plongée dans l’univers de Botero, la capitale colombienne finit par nous surprendre.

Des légendes du boto au village ticuna de San Martín, l'Amazonie nous entraîne un peu plus loin dans son univers. Entre rencontres, savoirs ancestraux et moments d'émotion, certaines de nos certitudes commencent à vaciller.

Il aura suffi d'une idée folle de Dominique et d'une rencontre improbable pour nous embarquer au cœur de l'Amazonie. La suite ? Fleuve en basses-eaux, jungle, dauphins roses, rencontres inattendues... et quelques belles frayeurs !

Des villages sur pilotis aux hauteurs de la Sierra Nevada de Santa Marta, nous passons de la mangrove à la montagne, de la barque au 4 × 4... et parfois au tuk-tuk de la muerte !

Quelques heures dans un village kogi de la Sierra Nevada et beaucoup de questions au retour : que peuvent nous enseigner ces "Grands Frères" qui nous amènent à regarder autrement notre rapport au monde ?

De Carthagène des Indes aux îles de Rosario, en passant par le marché de Bazurto et Barú : premiers pas dans une Colombie colorée, vivante et surprenante.

Derrière les mouillages de rêve, il y a une vigilance de tous les instants : météo, bateau, mouillage, route... et tous ces imprévus qui pimentent parfois sérieusement la navigation ! Bienvenue dans les coulisses de Shazzan.

Chamans, pirates, molas et même Nike… À travers le regard de Violaine et une rencontre inattendue, nous vous emmenons à la découverte des Kunas des San Blas.

De la skyline de Panama City aux navires géants de son canal, nous découvrons un Panama tout en contrastes. Avec, entre deux escapades, quelques travaux sur Shazzan et beaucoup de vie à Panamarina !

Au cœur du Cockpit Country se cache Accompong, l’étonnant village-État des Marrons de Jamaïque. Partons à sa découverte et sur les traces de la Reine Nanny, héroïne de leur lutte pour la liberté.

Reggae, rastas, ganja… la Jamaïque ne manque pas de clichés. Mais derrière eux, nous avons découvert un pays bien plus complexe : généreux, rebelle, parfois déroutant, où l’accueil chaleureux côtoie la pauvreté et la violence. De Kingston aux Blue Mountains, nous sommes partis à la rencontre de cette Jamaïque-là.

Antigua, ses façades colorées, ses huipils, ses crinolines, ses volcans... mais aussi un défilé improbable, des manifestants au milieu de la fête, un concert géant et une rocambolesque histoire de bâtons perdus. Une ville qui nous a encore montré que le Guatemala ne rentre décidément pas dans les cases !

Atitlán est une splendeur, mais une splendeur fragile. Sur ses rives, nous avons rencontré un peuple maya qui avance en funambule entre traditions et modernité et tente de prendre son avenir en main.

Au cœur du Petén, partons sur les traces de la civilisation maya. De Yaxha, enfouie dans la jungle, à l’immensité de Tikal, nous découvrons ses cités, ses croyances, ses savoirs... et une réalité parfois bien éloignée des images ripolinées que nous en avions.

Cinq mois au Guatemala n'auront pas suffi à résoudre l'énigme. Un patchwork de peuples et de territoires, de traditions et de contrastes, cousu de fils gardant la trace du faste des Mayas mais aussi des blessures de l'histoire. Un pays qui résiste, surprend et ne se laisse pas facilement déchiffrer.

Un an et demi après avoir quitté Marseille, Cathy nous passe à la moulinette : itinéraire, souvenirs de navigation, émotions, fous rires, ennui, pays qui nous ont touchés… et la suite de l’aventure. À deux voix, nous faisons le bilan de ces premiers mois sur Shazzan.